ムラゴン ホーム
听力不是“听”的能力、是“想起来“的能力。
学习听力的时候，我明白拼音但不明白汉字。
只有想起来汉字，才可以说听得懂。
ヒアリングは「聞く」能力ではなく「思い出す」能力が重要だ。
ヒアリングを勉強していて、ピンインは分かるけど漢字が分からない。
漢字を思い出して初めて聞き取れたと言えるだろう。
肠内环境影响到性格。
根据有一所大学调查，
给性格凶暴的猪酸奶，一个月后它性格变化柔和。
乳酸菌使心里健康。
腸内環境は性格に影響を及ぼすそうだ。
ある大学の研究では、凶暴な豚にヨーグルトを与えたところ、一ヶ月後豚の性格は穏やかになった。
乳酸菌は心を健康にするのだ。
=》
给性格凶暴的猪吃酸奶，一个月后它性格变得柔和。
虽然文明发达，但语言不变化。
比如说，“耳环”还没有环的样子，在手机画面上出来请按压钮的注意，画面上没有隆起的压钮。
关于平时我们无意使用的语言其实一点点奇怪。
文明が進んでも言葉は変わらなかったりする。
たとえば、イヤリングはもうリングの形をしてないし、スマホの画面にボタンを押して下さいというメッセージが出てくるけど、飛び出たボタンは画面にはない。
普段何気なく使っている言葉は、実はちょっとおかしいのだ。
但语言不变化→但语言没有变化
在手机画面上→在手机上
按压钮→按钮
压钮→按钮