変わらない言葉
虽然文明发达,但语言不变化。
比如说,“耳环”还没有环的样子,在手机画面上出来请按压钮的注意,画面上没有隆起的压钮。
关于平时我们无意使用的语言其实一点点奇怪。
文明が進んでも言葉は変わらなかったりする。
たとえば、イヤリングはもうリングの形をしてないし、スマホの画面にボタンを押して下さいというメッセージが出てくるけど、飛び出たボタンは画面にはない。
普段何気なく使っている言葉は、実はちょっとおかしいのだ。
但语言不变化→但语言没有变化
在手机画面上→在手机上
按压钮→按钮
压钮→按钮
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。